过 番 在上世纪六十年代前,讯息极不发达,全村连一台黑白的电视机也设有。 “ 过番”,是以前乡里人对到南洋谋生者的称呼,返乡即被称为“番客”。在南洋娶下当地出生的女子,不论是那一种族的女子,皆称在南洋“交番婆”,生下子女都叫“番仔” (新加坡、大马、菲律宾、印尼、泰国、缅甸等东南亚国家皆称南洋) 。 马来西亚简称为大马,划分为十三个州,3个联邦直辖区,首都吉隆坡。国土被南海分为东西两部分,西马是马来半岛包括11个州和首都吉隆坡、布城2个直辖区,东马是加厘曼丹北部和印尼交界,有沙巴、沙劳越2州和纳闽直辖区。 上世纪60年代我走出校门后就“ 过番”了,到大马吉隆坡打工,90年代带妻子回国探亲,邻里人都说:番客亚发带领番婆回乡了,乡亲们都奇怪这位番婆还会讲南安话,称赞是亚发教得好,其实我太太是永春第三代老华侨的女儿。 番(茨)仔和地瓜(仔)本是同根同藤生,称呼有异吧!回忆国光中学和侨生开玩笑时,我们称他们是“ 番仔”,侨生则叫我们本地生为“地瓜”。吉隆坡是个多民族的城市,市内有回教堂、中国式的神庙、印度教庙宇,到处可见。马来西亚拥有3千多万人口 。巫、华、印三大民族比例大概的土著(巫族)62%、华裔21%、印度人6%左右,和其他小数族群组成多宗教缩影的国家。 时光流驶,岁月如梭。转眼我已过番到大马超过一甲子了,每逢佳节倍思亲,时而会想起家乡亲人,老同学、校友们。以前曾有春节回乡探亲,同学和校友,聚在一起,回忆过去,笑得多甜蜜!也很自在! 三年疫情,回国困难,只能通过微讯相互问候,现在大马的国光校友只有几位,我们很珍惜,经常保持联系。虽然过番六十多年,番客身份的我仍保持闽南传统,初九"天公生",年年敬拜天公,保佑亲人、校友们:
|