品读红楼8 |
割腥啖膻锦心绣口的史湘云 49回“琉璃世界白雪红梅,脂粉香娃割腥啖膻”,这一回最有趣是写贾宝玉史湘云弄一块鹿肉准备架火烧着吃。这事让李纨的婶婶碰巧看到,李婶是南方人,没有见过,很稀奇,顺嘴说了一句:“怎么那一个带玉的哥儿合那一个挂金麒麟的姐儿那样干净清秀,又不少吃的,他两个在那里商议着要吃生肉呢!”在李婶第一句话后边,周汝昌批点本《石头记》有一个按语:“李婶娘此言为全书中第一次点破通灵玉与金麒麟之姻缘,此方是真正的金玉姻缘也,至后文方晓。”(下册594页)我对周汝昌先生批点绝大多数,是十分赞赏的,但是此处我觉得可以商榷。贾宝玉口衔宝玉而生,史湘云身携金麒麟,这两个人是特殊的男孩女孩,作为传说,流传很广,给人印象深刻,李婶娘这里不过很自然顺嘴一说一问。我觉得并不是作者刻意的艺术经营、为后文留下伏笔。但是周汝昌先生关于史湘云体态描写的评语,确实慧眼独到,这一回前边描写史湘云体态这样写道:“……腰里紧紧束着一条蝴蝶结子长穗五色宫绦,脚下也穿着鹿皮小靴,越显得蜂腰猿背,鹤势螂形。”这里周汝昌先生按语写道:“雪芹书中写女性之美多在容貌身材,而独于湘云之体态特加比喻,为从来文字中所未有。”这里加深了读者感受史湘云体态有不一般的美的印象。 史湘云是一个非常单纯率真率性又特立独行的女孩子。49回这一回写到大观园一下子来了好多人,史湘云根据自己的观察,跟薛宝钗等大家说:“你除了在老太太跟前,就在园里来,这两处只管玩笑吃喝。到了太太屋里,若太太在屋里,只管和太太说笑,多坐一回无妨;若太太不在屋里,你别进去,那屋里人多心坏,都是要害咱们的。”在这里,周汝昌先生按语写道:“此写湘云心直口快不知避讳,待人如厚交知己,一片赤城。其所指盖赵姨娘一伙人也。”史湘云当时说的宝钗、宝琴、香菱、莺儿等都笑了。这时薛宝钗笑着说:“说你没心,却又有心;虽然有心,到底嘴太直了……。” 现在我们来说鹿肉的事。贾宝玉史湘云在贾母处,听凤姐说家里有很多鹿肉,史湘云悄悄跟贾宝玉说:“有新鲜鹿肉,不如咱们要一块,自己拿了园里弄着,又玩又吃。”小说写道:“宝玉听了,巴不得一声儿,便真和凤姐要了一块,命婆子送入园去。”这就是故事的源头。后来众人到芦雪庵聚会,独不见湘云宝玉二人,林黛玉一下子就猜着了,她说:“他两个再到不了一处,若到一处,生出多少故事来。这会子一定算计那块鹿肉去了。”果然不错,正说着,只见老婆们拿着铁炉、铁叉、铁丝幪来,李纨看了说“仔细割了手,不许哭!”可见,李纨带着这一群人,个个都是孩子,她的话,就是告诫孩子的话。这些描写,带着童趣。很有趣味,值得玩味。 在芦雪庵生焼鹿肉吃,当然第一个是史湘云,李纨带一帮人来时,已经吃了一阵子,李纨对史湘云说:“客齐了,你还没有吃够?”湘云一边吃一边说:“我吃这个,方爱吃酒,吃了酒,才有诗,若不是这鹿肉,今儿断不能作诗。”薛宝琴是南方人,没有见过,站在那里笑。史湘云笑道:“傻子,过来尝尝!”薛宝琴笑说:“怪脏的!”薛宝钗跟她堂妹说:“你尝尝去,却好吃的,你林姐姐(黛玉)弱,吃了不消化,不然他也爱吃。”宝琴听了,便过去吃一块,果然好吃,便也吃起来。众人吃鹿肉的场面,相当热闹,先是平儿奉凤姐命来告诉凤姐因为忙,不能参加他们的诗社活动,结果平儿被史湘云留住吃鹿肉,探春闻到香味,就赶过来吃。平儿没有回去回话,凤姐忍不住也赶来吃鹿肉。一时间,好不热闹! 这里的杂音是林黛玉。她居然说:“那里找这一群花子去。罢了罢了。今日芦雪庵遭劫,生生被云丫头作践了。我为芦雪庵一大哭。”史湘云毫不客气,针锋相对,反唇相讥,但是,她却是款款笑说: “你知道什么,是真名士自风流,你们都是假清高,最可厌的。我们这会子腥膻大吃大嚼,回来却是锦心绣口。” 史湘云这番话掷地有声,淋漓痛快,精彩绝伦。周汝昌老先生赞不绝口,他在这里写下按语道:“按史湘云于诸钗中最为超群特立,她平生喜爱的古语是:惟大英雄能本色,是真名士自风流。由此可见湘云之与钗黛不同者,她有英豪之高风,又不减女儿应有之风流才俊。”(周汝昌批点本《石头记》下册595页) 这里我们看了史湘云大吃腥膻,下面我们再看众人联诗时刻她的锦心绣口,才思敏捷,才华横溢。 这就到了50回,“芦雪庵争联即景诗,暖香坞雅制春灯谜”。大观园成立的诗社叫海棠社。第一次活动本来已经排好次序,第一个是李纨,结果凤姐意外参加,因为她是个大忙人,必须提前走,联诗第一个她就起了头一句“一夜北风紧”,得到众人好评,说“这句虽粗,不见底下的,这正是会作诗的起法。不但好,而且留了多少地步与后人。”李纨写了凤姐头一句“一夜北风紧”,自己马上联道:“开门雪尚飘。入泥怜洁白,”香菱道:“匝地惜琼瑶。有意荣枯草”下面是探春、李绮、李纹、岫烟,下面就是史湘云:“难堆破叶蕉。麝煤融宝鼎,”下面薛宝琴:“绮袖笼金貂。光夺窗前镜,”林黛玉接:“香黏壁上椒。斜风仍故故,”贾宝玉接:“清梦转聊聊。何处梅花笛,”薛宝钗接:“谁家碧玉箫?鳌愁坤轴陷,” 这时,李纨笑说她要替大家去看热酒,薛宝钗催促薛宝琴续联,结果只见史湘云站起来道:“龙斗阵雨销。野岸回孤棹,”这时薛宝琴也站起来道:“吟鞭指灞桥。赐裘怜抚戍,”小说写道:“湘云那里肯让人,且别人也不如他敏捷,都看他扬眉挺身的说道:‘加絮念征徭。坳垤审夷险,’”只见薛宝钗连声赞好,便联道:“枝柯怕动摇。皑皑轻趁步,”林黛玉忙联道:“翦翦舞随腰。煮芋成新赏,”林黛玉一面说一面推贾宝玉,让他联。贾宝玉看薛宝钗、薛宝琴、林黛玉三人共战史湘云,十分有趣,就顾不上联诗,匆匆忙忙道:“撒盐是旧谣。苇蓑犹泊钓,”史湘云笑他道:“你快下去,你不中用,倒耽搁了我。”薛宝琴联道:“林斧不闻樵。伏象千峰凸,”史湘云马上联:“盘蛇一径遥。花缘经冷聚,” 薛宝钗与众人又一片声赞好!贾探春联道:“色岂畏霜凋。深院惊寒雀,”史湘云渴了,忙忙的吃茶,邢岫烟道:“空山泣老鸮。阶墀随上下,”接下来是史湘云两个忙,一个忙丢了茶杯,一个忙联诗道:“池水任浮漂。照耀临清晓,”…… 在整个联诗过程中,史湘云极其活跃,才思敏捷,而且常常有闪光妙句。完全应了大吃大喝鹿肉好酒以后,果然带来“锦心绣口”。这一次吃肉联诗,真是十分尽兴。场面生动活泼,人物个个活灵活现。 联诗中,可以看到这些女孩男孩,年纪不大,但是读书不少,能够消化,为我所用,创造发挥,思维活活泼泼。这是很有品位的文化娱乐活动。很希望今天也有人能够尝试,搞搞这种联诗活动。这次联诗,最后按照规定,他们还有一些韵没有用完。 关于每人的联诗,这次是五言排律,限二萧韵。除了第一个人,其他人都是承接上一个人的一句收住,用一个句号。然后重新起一句,用逗号,下一个联一句,用句号,再起一句,用逗号。这是很有难度的,但是满有趣味。只要看看人民文学出版社1982年版本的注释,我们就可以了解每个人联诗所用的典故,其中史湘云“龙斗阵云销”的典故特别有气派。《红楼梦》中册688页注释6写道: “以玉龙战罢鳞片纷飞的景象,比喻大雪纷飞。宋代张元《咏雪》诗:‘战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞。’阵云销:浓云消散,表示龙战已毕。” 这两回描写,可以看到史湘云活得自在,又才思横溢,颇有英武之气,可敬可爱。 2014•7•29•厦门前埔 |
责任编辑:余淘