|
你信吗？反正我信了！ 回到香港温馨的家，已是午夜了。青马大桥和珀丽湾建筑群的闪闪灯火如点缀在天空的星星映入眼镰，海面平静得似面镜子，闪亮的水波纹在镜面上悠悠荡漾…… 每年我都会回到出生地马来西亚，潇洒地走一回。此次(上个月)最特别的是我们三代人和明才校友的三代人相聚于马来西亚。最深刻的感悟是：英语和华语是当下无疆交流的语言，我指的不是单一语言，而是必须同时掌握流利的英语和华语，否则此三代与彼三代是无法直接沟通的。 泰国、印度尼西亚、日本及欧美等地区的华人社会，第一代华人是基本不懂英语的，第二代及第三代基本不懂得华语。家中讲都是泰语、印度尼西亚语、或英语等外语，因而三代对三代无法直接沟通，只好由第一代父母以华语参杂侨居国的语言互作翻译。一句话要互倒3至4次。新加坡和马来西亚的三代华人基本上都会讲华语或英语。因而我们三代人的相互沟通基本上没问题。 今天在《芙蓉网》上和各位以电波相见，我要讲的是：英语和华语是当下无疆交流的语言。不论是中国人或外国人同时懂得英语和华语，袋中有美金，身体又健康，就大可自我放逐地环游中国和世界。你信吗？反正我信了！ 2012年5月5日清晨 |